Fotonija


Naujiena

Naujinimas programai ANGLONAS 2. Turimą versiją 2.0 keiskite į 2.1 nemokamai

plačiau

Mobilus ANGLONAS

Anglų–lietuvių–anglų kalbų žodynas „iPhone“, „iPod touch“ ir „iPad“ App Store parduotuvėje

noriu

Pirkti

Užsisakykite programas iš gamintojo UAB „Fotonija“ internetinės parduotuvės

perku

Vertimų pateikimo būdai

Programa suteikia galimybę pasirinkti du skirtingus vertimų pateikimo būdus – pagrindiniame arba kompaktiškame lange. Jei programa paleista, bet tuo metu nenaudojama, pasirinkti vertimo būdą galima spragtelėjus ant ANGLONO piktogramos, paprastai esančios sisteminio dėklo dešiniame užduočių juostos kampe.

Pagrindiniame lange pateikiamos vertimo informacijos apimtis ir turinys priklauso nuo pasirinktos vertimo krypties bei naudojamo paieškos metodo (vieno iš penkių ). Priklausomai nuo pasirinkto paieškos metodo vertimų pasiūlymų sąrašas Radinių polangyje gali skirtis iš esmės. Pagrindinio lango straipsnelio polangyje pateikiama vertimo informacija maksimaliai plati, pateikiamas žodžio vartojimo dažnumo indikatorius, kontekstinio vartojimo pavydžiai, galimos reikšmės ir kita naudinga informacija.  

Kompaktiškas VVV langas pateikia vertimus žodžiui esančiam ties pelės žymekliu t. y. žodžiui ekrane ant kurio užvestas pelės žymeklis. Langas su vertimu atveriamas tiesiog lukterėjus 3 sekundes nejudinant pelės pastatytos ant norimo žodžio arba spustelėjus klaviatūros klavišų ir pelės mygtuko derinį. VVV lango vertimo informacija pateikiama maksimaliai glausta ir konkreti. Pagal vartotojo pageidavimą VVV langas po nustatyto laiko gali savaime užgesti arba likti matomas iki priverstinio išjungimo.